找考题网-背景图
名词解释

什么是跨语沟通; 跨语沟通名词解释定义是什么?

【参考答案】

跨语沟通是指两种不同的语言、次级语言系统或言语语体之间的跨越、转换、沟通和吸纳。具体来说,跨语过程要具备四个要素,它们是“第一语言”、“第二语言”、“语境选释”和“言语转换”。“第一语言”是指言说者所习得和运用的语言及其言语习惯,“第二语言”是指读听者所习得和运用的语言及其言语习惯。在任何一次对话中,言说者与读听者的角色不断互换,“第一语言”与“第二语言”也总是依次转换的。“语境选释”是指言语人对言语活动情景的选择性解释。言语活动情景,就像任何语境一样,有物质性语境和认知性语境两类。“言语转换”...

(↓↓↓ 点击‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
热门试题