翻译资格高级口译考试题库_翻译资格高级口译考试试题_翻译资格高级口译考试在线答题_翻译资格高级口译考试搜题在线使用拍照解题
相关考题
问答题 汉译英：这个法律框架的建立既保证了公民的私有财产权.也保证了...
问答题 汉译英：政府寻求各种途径力图加快进人世界贸鉍组织，并承诺遵守...
问答题 汉译英：根据联合国贸易与发展会议，印度在2006年吸收外国直...
问答题 汉译英：有迹象表明在不久的将来这一市场将可能开放，这样越来越...
问答题 汉译英：随着1999年颁布了保护外国商标和服务标志的《商标法...
问答题 汉译英：从2008年1月1日起，内外资企业都将被征收25%的...
问答题 汉译英：在两国于2009年达成双边自由贸易协定之前，越来越多...
问答题 汉译英：德国8月30日投票通过的反垄断法，使得那些涉及国家安...
问答题 汉译英：中国准许外国投资者将其全部利润汇回，并且自1990年...
问答题 汉译英：双方不要陷入无何止的会谈中，而是要好好地估量一下当前...
问答题 汉译英：管理层相信，他们可以将其现有在制造和销售方面的专业经...
问答题 汉译英：这项研究揭示出公司在战略实施方面经常犯的错误。
问答题 汉译英：Anheuser Busch接手Eagle Snacks伊始，就遇到了困难.
问答题 汉译英：美国电话电报公司几乎从一开始就容忍了NCR的亏损，但仍...
问答题 汉译英：Mattel公司希望通过收购The Learning Company，能够从...
问答题 汉译英：必须牢记，我们必须经常重新评估公司的战略，并在为时还...
问答题 汉译英：美国电话电报公司意识到，电信设备与计算机技术不能画等号。
问答题 汉译英：我们不能孤立地看待收购战略的失败，因为这是很多因素共...
问答题 汉译英：由于全体员工的强烈抵制，有关将公司迁至市郊的决议被搁置。
问答题 汉译英：作为一名有超过15年工作经验的首席执行官，在这件事上...
问答题 汉译英：这两家公司自6年前开始合作以来关系一直很好。
问答题 汉译英：自从高盛宣布要在大中华地区招收1500新员工以来，申...
问答题 汉译英：生产方便用户操作的软件是这家IT公司几代设计师传承下来...
问答题 汉译英：石油化工产品现在已占所有化学制品的四分之一，预计年后...
问答题 汉译英：他以前从未去海外工作过，我不知道他是否能（与当地雇员...
问答题 汉译英：为确保投资能有回报，风险投资家通常会密切关注新公司的...
问答题 汉译英：我认为现在不是买股票的最佳时机，股票市场的变化一如既...
问答题 汉译英：一般来说，能得到知名投资公司的经济支持可以增加新公司...
问答题 汉译英：随着国内订单的不断到来，这家工厂每周要生产出上万双运动鞋。
问答题 汉译英：因为违反了竞争法，这家广告公司被判处缴纳十万美元的罚款。
问答题 汉译英：由于来自环保组织的抗议，这家制药公司的扩张计划被迫搁浅。
问答题 汉译英：作为知名的经济学家，他的这两场讲座有助于我们了解全球...
问答题 汉译英：在委员会讨论表决之前，这项提议需要补充更多有说服力的数据。
问答题 汉译英：在商业谈判中取得双赢局面的一个重要途径是谈判双方都很...
问答题 汉译英：在他职业的巔峰期，他辞去在投资银行的高薪职位而改去一...
问答题 汉译英：在他为自己的硕士论文搜集资料的过程中，他无意中发现了...
问答题 汉译英：作为—个亊业刚刚起步的小公司老板，他在很多方面都要听...
问答题 汉译英：尽管面临很大的经济压力，他从没想过要削减员工的住房补贴。
问答题 汉译英：作为世界上第一家电子股票交易市场，纳斯达克早就史无前...
问答题 汉译英：周二，各界盛传美联储可能再次降息，以缓解股价暴跌对经...
问答题 汉译英：随着计算机技术的发展和互联网的广泛应用，计算机病毒越...
问答题 汉译英：政府部门本来打算把所有工人的加薪幅度限制在一个合理的...
问答题 汉译英：经过几个小时的谈话后，他们终于放弃了不合理的要求。
问答题 汉译英：这与亚洲金融危机最紧张时期的情况刚好相反，当时资金紧...
问答题 汉译英：若有证据表明加油站的经营者对有关提价事项进行了协商并...
问答题 汉译英：劳动力市场上有经验雇员的紧缺是导致各公司致力于吸引和...
问答题 汉译英：通过向官员行贿疏通关系是违法的。
问答题 汉译英：目前，据估计飞机排放的二氧化碳约占全球二氧化碳排放问...
问答题 汉译英：他试图为本国制造厂商与外国买家牵线搭桥。
问答题 汉译英：如何促进增长，重振市场信心，是我们需要解决的头等大事。
问答题 汉译英：目前的低通货膨胀率和家庭收人的稳定增长将转化成为更多...
问答题 汉译英：在美英等国，失业者和老人从政府领取津贴以度过艰难的时期。
问答题 汉译英：出口增长的放缓以及进口的稳步上升反映了该国改善对外贸...
问答题 汉译英：他投人毕生积蓄创建了自己的公司，并获得了丰厚的回报。
问答题 汉译英：雇主对申请者进行年龄限制的做法有些年龄歧视的味道。
问答题 汉译英：通过密切关注为客户的需要服务，我们努力保持领先地位。
问答题 汉译英：全球化的加剧使各国金融市场越来越容易受到别国市场起伏的影响。
问答题 汉译英：这款产品过去可谓是公司的摇钱树现在却只占总销售收人的5%。
问答题 汉译英：当地政府对这次危机的反应和它声称重视环保的态度完全不—致。
问答题 汉译英：公司最近引进全新的装配线，期望技术上的进步吋以提高生产效率。
问答题 汉译英：新的政策本月开始实施，但是否真能带来预期的好处还有待时日。
问答题 汉译英：要想维持他们目前的生活水平，你必须使他们的工资和物价...
问答题 汉译英：要实现经济繁荣和环境淸沽的双重目标，该国比其邻国更具...
问答题 汉译英：经济衰退期间，就业市场前景暗淡。
问答题 汉译英：如果和这家经销商的谈判失敗.我们会考虑直接设立自己的零售点。
问答题 汉译英：不断增加的成本使公司去年的利润几乎化为乌有。
问答题 汉译英：这个地方酒吧林立，相互竞争招揽顾客，但要确定顾客最喜...
问答题 汉译英：尽管出现了恶劣的天气状况，项目组还是决定按原计划行事。
问答题 汉译英：在记者招待会上，公关部经理再次重申该公司的运营已完全...
问答题 汉译英：去年开始生效的新劳动法可能会提髙不少企业的人力成本。
问答题 汉译英：资历较浅的员工不太愿意表达他们的观点或提出建议，因为...
问答题 汉译英：当地救助机构也发起了筹款活动以向地震灾民提供更多资金支援。
问答题 汉译英：多达30家企业递交了提价申请，但绝大部分不能得到监管...
问答题 汉译英：尽管改革的倡议者们仍在努力寻求其他利益相关方的支持，...
问答题 汉译英：相比之下，农业出口反应迅速，年增长率在1980年和1...
问答题 汉译英：这本书会教你用战略性的思考研究商业，培养运用跨学科的...
问答题 汉译英：最近刚投放市场的这款新品被标榜为同类中最节能和环保的产品。
问答题 汉译英：目前，各公司提供的系统只能与他们自己的硬件兼容，但他...
问答题 汉译英：未来饮料群国际化的营运模式，除了发挥集团的协同效应外...
问答题 汉译英：我们确信，在已制订的计划期限内，经济改革会结出成果和...
问答题 汉译英：有一家大银行已降低了利率，其他银行也准会照样做的。
问答题 汉译英：在这些季度会议上，上司有责任对每一个经理人员的计划提出意见。
问答题 汉译英：通过完善市场体系、整顿和规范市场行为，我们将健全社会...
问答题 汉译英：专家们认为导致这家公司表现不佳的主要原因是人力资源，...
问答题 汉译英：英国航空公司想通过搬家的方法来创造一个更为灵活现代的...
问答题 汉译英：有关裁员的流言使得这家公司士气低落，处于有史以来的最低潮。
问答题 汉译英：请正确处理电池，不要把它们丢进火中或置于髙温中。
问答题 汉译英：在经历了财政丑闻之后，很多公司往往只能通过做公益活动...
问答题 汉译英：政治家不应该参与那些可能会影响其政治判断力的商业事务。
问答题 汉译英：作为这家企业的隐名合伙人（sleeping partner），他有...
问答题 汉译英：看了这个访谈节目，她认识到做个风险投资人可不是件容易...
问答题 汉译英：要想进人特定市场，除了要充分了解目标顾客群的需要，我...
问答题 汉译英：在这些大学生的努力下，这家知名跨国公司在中国开办“血...
问答题 汉译英：在这个顾客需求不断变化的年代，只有那些能及时做出反应...
问答题 汉译英：政府出资1亿美元用于农村地区再生能源的开发和利用。
问答题 汉译英：开发西部不能以破坏环境为代价，因此政府一直走经济开发...
问答题 汉译英：中国粮食生产的快速增长主要是由于中国政府在农村实施的...
问答题 汉译英：在全球化中，不是所有的国家都在平等竞争，一些发展中国...
问答题 汉译英：在过去的一年里，全球投资需求下滑，国际主要货币汇率大...
问答题 汉译英：不论时间和距离的限制，网络彻底改变了竞争的性质，还使...