（1）汇辑资料。 （2）校点。 （3）注释。 （4）编制索引。 （5）撰写序言。
问答题当代大型全集编纂的一般程式主要有哪些步骤？
问答题别集的编排体例大致分为哪几种？
问答题总集的编排，大体有哪几种形式？
问答题今译常会出现哪些错误？
问答题翻译中所谓的“雅”是什么意思？
