A.异国情调B.风土人情C.当地风俗D.外国货有两种翻译原则，一种是使外国作者迁移到我们这里来使作品读起来像是……

填空题《五四运动》以后，鲁迅先生翻译了凡尔纳的《（）》。

单项选择题许卉艳、王红梅在《外语教学与人文素养教育》一文中强调指出“不了解（）就不能真正把握语言”。

A.文化
B.国家
C.知识
D.历史

填空题江泽民为2000年6月30日出版的美国《（）》杂志撰写了题为《科学在中国：意义与承诺》的社论

单项选择题在国外近来译学理论研究中已经显现了这样的趋势，即翻译研究的重心已从语言转换发展到（）；不把翻译看成是“代码转换”，而是一种（）。

A.文本转换、交流行为
B.文化转换、文本转换
C.文化转换、交流行为
D.书面形式的转换、沟通行为

单项选择题翻译工作有三项不容易做到的事，即：“信”－忠实于原著，“达”－译笔明达，“雅”－（）。

A.文笔简练
B.文笔高雅
C.通俗易懂
D.表达内容含蓄