判断题花青种翡翠底色为绿色、无色，绿色有浅绿、深绿，绿色形状有丝、脉、团块状及不规则状，虽然是绿色，但分布极不规则，这也是花青种翡翠最大的特点。
判断题干青种翡翠色彩浓绿顺眼，色纯粹不邪，矿藏组分颗粒结晶较好，颗粒度往往较大，肉眼即能辨认出粒状或柱状的晶体颗粒。干青种翡翠杰出的缺陷是透明度差，阳光照耀不进，质地粗且底干，敲击原石的声响干涩粗糙。属于中低档品种。
判断题玻璃种的起莹现象是微粒晶体排列异常整齐有序导致光进入后整体折射率明显而形成的。
判断题白底青种底色一般较白，当然有时也会有一些杂质，绿色是较鲜艳的，因为底色较白更显绿白分明，绿色部份大多数是团块状出现。白底青种一般结构比较粗糙，大多数不透明，只因为绿色明亮有光泽，所以价格也较低。
判断题糯种透明度略低于冰种翡翠，是继玻璃种和冰种之后的另一个种分，半透明稍显浑浊，给人的感觉就像是浑浊的糯米汤一样。
