是用本民族语言的构词材料逐一翻译原词的语素,不但把它的词义,而且把它的内部构成形式也移植过来,使构词成分的选择和构词规则的选择与外语词一一对应,是意译词的一个特类。 如:blackboard-黑板,football-足球。
名词解释什么是语言规范化; 语言规范化名词解释定义是什么?
名词解释什么是现代汉民族共同语; 现代汉民族共同语名词解释定义是什么?
名词解释什么是国语; 国语名词解释定义是什么?
名词解释什么是共同语; 共同语名词解释定义是什么?
名词解释什么是风格变体; 风格变体名词解释定义是什么?
名词解释什么是语族、语支、语群; 语族、语支、语群名词解释定义是什么?
名词解释什么是语系; 语系名词解释定义是什么?
名词解释什么是母语(原始基础语、基础语); 母语(原始基础语、基础语)名词解释定义是什么?
名词解释什么是土语; 土语名词解释定义是什么?
名词解释什么是次方言; 次方言名词解释定义是什么?