从阐释学来看，误读产生的根本原因是（）。

单项选择题鲁迅的小说《狂人日记》与（）的同名小说有着渊源关系。

A.尼采
B.果戈里
C.狄更斯
D.巴尔扎克

多项选择题流传中变异的现象包括（）。

A.“幻景”
B.脱离现实
C.解读差异
D.各取所需
E.传播“错位”

多项选择题流传学根据放送者的位置可分为（）几种类型。

A.各国文学之间的交流和影响
B.中国文学在国外
C.中国对外国文学的引进
D.外国文学的影响
E.外国文学在中国

单项选择题冰心和徐志摩的诗都受到过（）的影响。

A.泰戈尔
B.但丁
C.雪莱
D.普希金

单项选择题法国比较文学家布吕奈尔认为可以“唤醒和激起我们不受冷静的理性控制的好感”，指虚假影响的术语是（）。

A.幻影
B.幻觉
C.幻景
D.幻象

单项选择题我国新时期文学侧重于接受20世纪的西方和（）文学。

A.欧洲
B.东亚
C.法国
D.拉美

单项选择题鲁迅的《文化偏至论》、《野草》等作品受到了（）的影响。

A.尼采
B.波德莱尔
C.马克思
D.斯达尔夫人

单项选择题由于时空的遥隔，作家、作品在诞生国以外的流传与作家所在国的理解和评价不尽一致，这是流传中的（）现象。

A.误读
B.误解
C.错解
D.错位

单项选择题郭沫若的《女神》受到了西方（）的影响。

A.马克思主义
B.人文主义
C.现实主义
D.浪漫主义

单项选择题流传的方式有作家作品的国外声誉和（）。

A.文学思潮流派的传播
B.文学影响的扩散
C.文学理论的传播
D.文学影响的交流