下列哪些领域的研究既可以使用影响研究，又可以使用平行研究的方法（）

多项选择题个人媒介是指直接或间接地对文学交流起媒介作用的人，他们可以是（）

A.翻译家
B.旅行者
C.传教士
D.访学者
E.外教

多项选择题下列研究著作中属于钱钟书创作的是（）

A.《谈艺录》
B.《美学散步》
C.《红楼梦评论》
D.《管锥编》
E.《诗论》

多项选择题英国翻译家塔特勒的“翻译三原则”包括（）

A.译文应该完全复写出原著的思想
B.译文应该在风格、笔调上和原著一样
C.译文要像原著一样流畅
D.读者反应要类似
E.译文要经过原著作者的认可

多项选择题亚理士多德在《诗学》中把文学分为哪三类（）

A.小说
B.史诗
C.抒情诗
D.戏剧
E.诗歌

多项选择题就中国汉民族是否有史诗的问题，给出否定的答题的有（）

A.王国维
B.海涛华
C.胡适
D.杨牧
E.鲁迅

多项选择题认为中国汉民族文学中存有史诗的是（）

A.王国维
B.海涛华
C.胡适
D.杨牧
E.鲁迅

多项选择题比较文学发展史上先后出现的重要学派有（）

A.法国学派
B.中国学派
C.美国学派
D.俄国学派
E.英国学派

多项选择题鲁迅接受的外来影响很多，对他产生过影响的作家有（）

A.果戈理
B.裴多菲
C.尼采
D.易卜生
E.夏目潄石

多项选择题我国五四时期以来曾就翻译原则发表过见解的有（）

A.郭沫若
B.林语堂
C.傅雷
D.朱光潜
E.卡之琳

多项选择题下列作品中取材于《圣经》有（）

A.《神曲》
B.《失乐园》
C.《天路历程》
D.《力士参孙》
E.《复乐园》