找考题网-背景图
名词解释

什么是信、雅、达; 信、雅、达名词解释定义是什么?

【参考答案】

信、雅、达三者,是相互联系而又各有侧重的。所谓“信”,是真实,即孔子《周易·乾卦·文言传》中所说:“修辞立其诚”。指译文要忠实于原著,要准确表达原文的意旨,不能任意发挥。在语言、表达方式、艺术手法、文体特征等方面,译文与原文......

(↓↓↓ 点击‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)