A1/A2型题 把“夷考其间，瑕疵不少”译成“考查这些本草著作中的内容，缺点和错误不少”。其中属于今译法中“删削”的是（）

单项选择题把“郡守子知之，属使勿逐”中“属”今译成“嘱咐”，是属于古文今译法中的（）

A.保留
B.替换
C.增补
D.调整

单项选择题今译的方法可概括为（）

A.保留、替换、增补、删削、调整
B.信、达、雅
C.准、顺、美
D.真、通、精

单项选择题今译的标准可概括为（）

A.真、畅、美
B.信、达、雅
C.确、顺、精
D.换、留、删、补、调

单项选择题在 由是遍索两经，先求难易，反复更秋，稍得其绪 中， 稍得其绪 应今译为（）

A.稍微掌握了其中的残余
B.稍微弄清了其中的头绪
C.逐渐掌握了其中的残余
D.逐渐弄清了其中的头绪

单项选择题在“佗舍去，妇稍小差”中，“妇稍小差”应今译为（）

A.妇女的病渐渐稍有转愈
B.妇女的病稍微小有好转
C.妇女的病比较小有好转
D.妇女的病大概小有好转

单项选择题在“后闻许文懿公得朱子四传之学，讲道八华山，复往拜焉。益闻道德性命之说”中，末句应今译为（）

A.更加知道了道德性命的学说
B.逐渐懂得了道德性命的学说
C.增加了道德性命学说的理论
D.有益于理解道德性命的学说

单项选择题在“宋建曰：……暮，要脊痛，不得溺，至今不愈。建得之好持重。”中，“建得之好持重”应今译为（）

A.宋建得这种病，是由于喜好持举重物
B.宋建的病得之于性格稳重
C.宋建得到它，显得矜持庄重
D.宋建得到它，是由于喜好持举重物

单项选择题把“同我者是之，异己者非之”中的“是”今译为“认为……正确”，属于古今译法中的（）

A.替换
B.增补
C.删削
D.调整

单项选择题在“不免夸新斗异，为国医所不道”中，“为国医所不道”应今译为（）

A.成为国医不称道的人
B.被国医不称道
C.是国医不称道的人
D.被国医不称道的人

单项选择题在“医方卜筮，艺能之难精者也”中，“艺能之难精者也”应今译为（）

A.是技艺中难以精通的
B.技艺难以精通
C.是难以精通的技艺
D.是艺术才能中难以精通的技艺