当投保第三者责任险的机动车辆发生第三者责任事故时，一旦保险人赔偿数额达到被保险人所选择档次的赔偿限额，无论保险合同是否到期，保险责任终止。