数据库是可以利用计算机进行存储和检索的数据集合体，它可以分为两种类型（）、（）。