找考题网-背景图
问答题

简答题 为什么说“语言表达方式越间接,话语就显得越礼貌”。

【参考答案】

对方有意地违反合作原则中方式准则,并让听话人明白地觉察到,这样的话语是有会话含意的,可以通过语用推导领会其会话含意。谈话双方不遵守合作原则有时是由于礼貌上的需要,所以在讨论合作原则的同时,要充分考虑礼貌原则。