团队建设的唯一目的是提高团队的生产力。