中英文的可译性与不可译性归根结底是文字和语法上的差异。