离心泵铭牌上标明的流量和扬程指的是（）时的流量和扬程。