车螺纹时，主轴的转动（B₁）和刀架的移动（A₂）各是一个独立的成形运动，二者无运动联系，故这时主轴与刀架之间的传动链是外联系性质，起传递运动和扭矩的作用。