填空题

（）和（）都是语言接触的—些特殊形式。

【参考答案】

洋泾浜；克里奥耳语

<上一题目录下一题>

热门试题

填空题语言的融合，一般是先出现（）现象，最后导致—种语言取代另一种语言。

填空题语言的融合过程中，有（）、（）两种情况。

填空题在（）阶段，必然会产生语言间的相互影响，即使是被替代的语言，也会在胜利者的（）中留下自己的痕迹。

填空题几个民族的融合，哪一种语言能成为全社会的交际工具，是由（）、（）决定的。

填空题“五四”运动以来，通过翻译，汉语里增加了一些所谓“欧化句式”。这是语言结构规则的（）

填空题借词虽然音义都借自外语，但（）、（）上还得服从本族语言的结构规则。如果碰到本族语言中没有的音，就用相近的音去代替。例如英语的coffee、fofa，汉语译成（）、（）。

填空题词语的借用过程中存在着往返借用的现象，最典型、最大量的还是存在于（）和（）之间。

填空题借词的常见方式是（）、（）

填空题语言的接触有不同的类型，其中最常见的是（）

名词解释什么是混合语; 混合语名词解释定义是什么?

名词解释什么是洋泾浜; 洋泾浜名词解释定义是什么?

名词解释什么是双语现象; 双语现象名词解释定义是什么?

名词解释什么是语言的融合; 语言的融合名词解释定义是什么?

名词解释什么是意译词; 意译词名词解释定义是什么?

名词解释什么是借词; 借词名词解释定义是什么?