食品动物的养殖者在治疗动物疾病时可以在饲料和动物饮用水中添加激素类药品。