根管治疗过程中，单纯的机械预备即可达到彻底去除感染的目的。