A.直译B.意译C.等傎翻译D.文学化翻译
多项选择题以下关于整理民间文学作品采录稿正确的做法有()
A.去掉重复啰嗦的语言B.理顺逻辑不清、前后矛盾的地方C.进行文学化的“提高”D.换掉过于晦涩难懂、没有表现力的口语方言
多项选择题关于民间文学采录的“全面收集”,下列说法正确的是()
A.新旧兼收B.只收口头,不收书面的民间文学作品C.相类似的作品,只收一篇就可以了D.优劣兼收
多项选择题福建有一种从唐代一直流传到今天、曾经在乾隆面前表演出的的民歌形式,叫()
A.八音坐唱B.御前清音C.南音D.惠安民歌
多项选择题传说的特征有()
A.教育性B.传奇性C.历史性D.可信性
多项选择题生活故事是指以写实的手法直接反映阶级社会里的社会现象、阶级关系、世态人情及日常生活的民间故事。因为它主要是反映日常生活、世态人情,以及写实的手法,所以又称()
A.机智故事B.世俗故事C.人情故事D.写实故事
多项选择题故事的类型学研究的第一步是将民间故事分类。分类是将民间故事中同一情节的不同异文归为一个类型,并写出简洁的提要,然后分类编排,统一编号。目前国际上比较通用的分类方法是()
A.AT分类法B.国际通用故事分类法C.阿尔奈—汤普森分类法D.芬兰故事分类法
多项选择题神话产生的四个条件有()
A.时间(母系社会向父系社会转变时期)B.经济基础(生产力的发展)C.思想根源(万物有灵论)D.思维方式(神话思维)
多项选择题民间文学的口头性特征使得民间文学作品具有()
A.版本的固定性B.创作的便利性C.语言的丰富性D.可再创作性
多项选择题以下属于狭义民间故事范畴的类别是()
A.神话B.神奇故事C.寓言D.笑话
多项选择题传说具有可信性的最主要原因是因为传说()
A.可靠的讲述方式B.与可信物紧密相关C.主人公有名有姓D.故事中的地点明确
多项选择题下面属于文化神话人物的有()
A.后羿B.神农氏C.伏羲氏D.盘古
多项选择题与女娲有关的神话内容有()
A.抟土造人B.与哥哥结婚C.补天D.浴日
单项选择题民间歌谣中没有曲调、但节奏感较强、可吟诵的称为()
A.民歌B.民谣C.民谚D.民间诗歌
单项选择题“上山下海问渔樵要知民意听民谣”,这里的民谣指的是哪一种民间歌谣?()
A.情歌B.生活歌C.时政歌D.劳动歌
单项选择题湖北的薅草锣鼓属于民间歌谣中的()
A.时政歌B.情歌C.生活歌D.劳动歌