问答题

简答题举例说明语码转换的交际功能。

【参考答案】

语码转换的交际功能主要有：
1.与谈话的对象保持亲近、转换话题、缩小或扩大距离等。例如：哥哥经营着一个批发商店，妹妹来买盐，哥哥用母语向妹妹打招呼，然后又马上转用当地公认的商用语言斯瓦希里语（Swahili）。哥哥讲母语是为了缩小距离，显示他记得兄妹之间感情，而通过讲Swahili表明了自...

(↓↓↓ 点击‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)

<上一题目录下一题>

热门试题

问答题简述语码转换的原因。

问答题举例简述语码转换的结构分类。

问答题什么叫语码？什么叫语码转换？侠义的语码转换和语码混合是怎样区分的？

问答题举例说明双语国家的类型。

问答题什么叫双语现象？双语现象和双言现象有什么区别？

问答题什么叫语言联盟？语言联盟与语系、语言融合有什么区别？

问答题什么叫语言融合？语言融合分为哪两种类型？

问答题混合语包括哪两种主要形式？指出它们的主要特点以及区别和联系。

问答题简述汉语翻译外语词汇的主要方式。

问答题词在借用规则和使用上的主要特点。

问答题言借用？举例说明语言借用主要表现在哪几个方面？

问答题什么叫语言接触？语言接触对语言变异的影响主要表现在哪两个大的方面？两个大的方面又包括哪些内容？

问答题语言偏见的实质是什么？它对语言变异有何影响？

问答题简述配对变法的操作过程及其作用。

问答题简述萨丕尔—沃尔夫假说。

简答题 举例说明语码转换的交际功能。

简答题举例说明语码转换的交际功能。