在设计一对硬齿面直齿圆柱齿轮传动时，通常按齿面接触疲劳强度进行设计。