找考题网-背景图
问答题

简答题 为什么说汉语“比较文学”从字面上提取意义的误读与困惑,也是这个概念在印欧语系下的本然所属,其并不完全是东方汉语比较文学界本身的错误?

【参考答案】

之所以说汉语“比较文学”从字面上提取意义的误读与困惑,也是这个概念在印欧语系下的本然所属,其并不完全是东方汉语比较文学界本身的错误,原因在于:
(1)对比较文学的英语概念
“comparative literature”做一次语言分析,可以见出,把“comparative liter...

(↓↓↓ 点击‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
热门试题