钻井泵的主要作用是通过活塞运动，形成钻井液循环流动，携带岩屑，清洗井底，冷却钻头并润滑井壁。