找考题网-背景图
问答题

简答题

把下列句子译成现代汉语,并辨析画横线的同义词。
1.不抚壮而弃秽兮,何不改乎此度?乘骐骥以驰骋兮,来吾导夫先路。(屈原《离骚》)
2.初既与余成言兮,后悔遁而有他。余既不难夫离别兮,伤灵修之数化。(屈原《离骚》)
3.今夫贵人之子,必宫而闺,内有保母,外有傅父。(枚乘《七发》)

【参考答案】

1.译文:君王何不趁着年轻力壮而放弃那些邪恶的行为呢,为什么不改变这种做事情的态度?驾驭着千里马往前奔驰吧,随我来,我为你在前面带路。
“驰”和“骋”都有马快跑义,但“驰”是指使劲赶马使马快跑,需要人驱赶。
...

(↓↓↓ 点击‘点击查看答案’看完整答案 ↓↓↓)
热门试题